属于 -- Belong to

แปลไปงั้นๆ สงสัยผิดกระจายอีกแหง 555




属于

我坚持的 都值得坚持吗
wǒ jiān chí de dōu zhí dé jiān chí ma
สิ่งที่ฉันมุ่งมั่นทำ มันคุ้มค่าที่จะมุ่งมั่นหรือเปล่า

我所相信的 就是真的吗
wǒ suǒ xiāng xìn de jiù shì zhēn de ma
สิ่งที่ฉันเชื่อทั้งหมดนั่น ก็เป็นจริงงั้นเหรอ

如果我敢追求 我就敢拥有吗
rú guǒ wǒ gǎn zhuī qiú wǒ jiù gǎn yōng yǒu ma
ถ้าหากว่าฉันกล้าไล่ตาม ฉันก็จะกล้าเป็นเจ้าของงั้นเหรอ

而如果都算了 不要呢
ěr rú guǒ dōu suàn le bù yào ne
แล้วถ้าหากว่าช่างมันเถอะ ไม่เอาแล้วล่ะ


或许吧 或许我永远都不会遇见他
huò xǔ ba huò xǔ wǒ yǒng yuǎn dōu bù huì yù jiàn tā
บางทีนะ บางทีฉันอาจไม่ได้เจอเขาตลอดกาล

或许吧 或许我太天真了吧
huò xǔ ba huò xǔ wǒ tài tiān zhēn le ba
บางทีนะ บางทีฉันจะซื่อเกินไปป่ะ


(*)
属于我的昨天之前的结局
shǔ yú wǒ de zuó tiān zhī qián de jié jú
จุดจบก่อนหน้าวันวานที่เป็นของฉัน

我决定我的决定
wǒ jué dìng wǒ de jué dìng
ฉันตัดสินใจการตัดสินใจของฉัน

属于我的明天之后的憧憬
shǔ yú wǒ de míng tiān zhī hou de chōng jǐng
ภาพอนาคตภายหลังวันพรุ่งนี้ที่เป็นของฉัน

我迷信我的迷信
wǒ mí xìn wǒ de mí xìn
ฉันงมงายในความเชื่องมงายของฉัน

属于我们点点滴滴的伤心
shǔ yú wǒ men diǎn diǎn dī dī de shāng xīn
ความเศร้าใจทุกหยาดหยดที่เป็นของพวกเรา

我们要各自忘记
wǒ men yào gè zì wàng jì
พวกเราแต่ละคนต้องลืมกันเอง

属于我们闪闪发亮的爱情
shǔ yú wǒ men shǎn shǎn fā liàng de ài qíng
ความรักที่ส่องแสงระยิบระยับที่เป็นของพวกเรา

我们再一起努力
wǒ men zài yī qǐ nǔ lì
พวกเราพยายามพร้อมกันอีกครั้ง



属于风的 那就去飞翔吧
shǔ yú fēng de nà jiù qù fēi xiáng ba
สิ่งที่เป็นของลม งั้นก็โบยบินไปสิ

属于海洋的 那就汹涌吧
shǔ yú hǎi yáng de nà jiù xiōng yǒng ba
สิ่งที่เป็นของมหาสมุทร งั้นก็ซัดสาดไปสิ

属于我们的爱 该来的就来吧
shǔ yú wǒ men de ài gāi lái de jiù lái ba
ความรักที่เป็นของพวกเรา ที่ควรมาก็มาสิ

为什么不敢呢 不要呢
wèi shén me bù gǎn ne bù yào ne
ทำไมถึงไม่กล้านะ ไม่ต้องการนะ


是他吧 命中早就注定了的那个他
shì tā ba mìng zhōng zǎo jiù zhù dìng le de nà gè tā
เป็นเขาป่ะ เขาคนที่กำหนดมาคู่กันตั้งแต่แรกแล้วคนนั้น

是他吧 他原来就在这里啊
shì tā ba tā yuán lái jiù zài zhè lǐ a
เป็นเขาป่ะ จริงๆ แล้วเขาก็อยู่ที่นี่อ่ะ


(*)x2


属于我们点点滴滴的伤心
shǔ yú wǒ men diǎn diǎn dī dī de shāng xīn
ความเศร้าใจทุกหยาดหยดที่เป็นของพวกเรา

我们要各自忘记
wǒ men yào gè zì wàng jì
พวกเราแต่ละคนต้องลืมกันเอง

属于我们闪闪发亮的爱情
shǔ yú wǒ men shǎn shǎn fā liàng de ài qíng
ความรักที่ส่องแสงระยิบระยับที่เป็นของพวกเรา

我们还要努力
wǒ men hái yào nǔ lì
พวกเรายังต้องพยายาม





.