ขอแค่เพียงอีกสักครั้ง ย้อนกลับไปช่วงเวลาดีๆ นั้นอีกสักครั้ง
你，好不好？
是不是还那么爱迟到
shì bù shì hái nà me ài chí dào
ยังคงชอบมาสายอยู่ใช่่หรือเปล่า
熬夜工作 又睡不好
áo yè gōng zuò yòu shuì bù hǎo
ทำงานหามรุ่งหามค่ำ แล้วก็นอนไม่พอ
等你完成你的目标
děng nǐ wán chéng nǐ de mù biao
รอเธอ ทำเป้าหมายของเธอให้สำเร็จ
要戒掉逞强的嗜好
yào jiè diào chěng qiáng de shì hào
จำเป็นต้องเลิกนิสัยโชว์ออฟ
都怪我
dōu guài wǒ
ต้องโทษที่ฉันเอง
把自尊放太高 没有把你照顾好
bǎ zì zūn fàng tài gāo méi yǒu bǎ nǐ zhào gù hǎo
ให้ค่ากับศักดิ์ศรีสูงเกินไป ไม่ดูแลเธอให้ดี
骄傲是脆弱的外表
jiāo ào shì cuì ruò de wài biǎo
ความหยิ่ง คือเปลือกนอกของความอ่อนแอ
最怕我的心你不要
zuì pà wǒ de xīn nǐ bù yào
กลัวที่สุด กลัวเธอไม่ต้องการหัวใจของฉัน
(*) 能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
néng bù néng jì xù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
ร้องไห้กับฉัน หัวเราะกับฉัน ดีกับฉันต่อไปจะได้ไหม
继续让我 为你想 为你疯 陪你老
jì xù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
ให้ฉันคิดเพื่อเธอ บ้าเพื่อเธอ อยู่กับเธอจนแก่ต่อไป
你好不好 好想知道
nǐ hǎo bù hǎo hǎo xiǎng zhī dao
เธอสบายดีไหม อยากจะรู้จริงๆ
别急着把回忆都丢掉
bié jí zhe bǎ huí yì dōu diū diào
อย่ารีบร้อนทิ้งความทรงจำทั้งหมดไป
我只需要你在身边 陪我吵 陪我闹
wǒ zhǐ xū yào nǐ zài shēn biān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
ฉันแค่ต้องการเธออยู่ข้างกาย ทะเลาะกับฉัน โวยวายกับฉัน
用好的我把过去坏的我都换掉
yòng hǎo de wǒ bǎ guò qù huài de wǒ dōu huàn diào
ใช้ตัวฉันที่ดีเปลี่ยนแปลงตัวฉันในอดีตที่เลวร้ายให้หมด
好想听到 你坚决说爱我
hǎo xiǎng tīng dào nǐ jiān? jué shuō ài wǒ
อยากได้ยิน เธอยืนยันหนักแน่นว่ารักฉัน
可惜回不去那一秒
kě xī huí bù qù nà yī miǎo
น่าเสียดายย้อนกลับไปวินาทีนั้นไม่ได้
你，好不好？
nǐ hǎo bù hǎo?
เธอสบายดีไหม
天知道 我快要受不了
tiān zhī dao wǒ kuài yào shòu bù liǎo
สวรรค์รู้ว่า ฉันใกล้จะทนไม่ไหวแล้ว
后悔 钻进心里烧
hòu huǐ zuān jìn xīn lǐ shāo
ความรู้สึกผิดกับสิ่งที่ทำลงไป เจาะเข้าไปเผาไหม้อยู่ในใจ
拥抱 再多一次就好
yōng bào zài duō yī cì jiù hǎo
โอบกอด แค่อีกเพียงครั้งเดียวก็พอ
你要的 我都做得到
nǐ yào de wǒ dōu zuò de dào
สิ่งที่เธอต้องการ ฉันทำให้ได้ทั้งนั้น
能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
néng bù néng jì xù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
ร้องไห้กับฉัน หัวเราะกับฉัน ดีกับฉันต่อไปจะได้ไหม
继续让我 为你想 为你疯 陪你老
jì xù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
ให้ฉันคิดเพื่อเธอ บ้าเพื่อเธอ อยู่กับเธอจนแก่ต่อไป
给你的好 还要不要
gěi nǐ de hǎo hái yào bù yào
มอบสิ่งที่ดีให้กับเธอ ยังจะต้องการอยู่ไหม
答案我却不敢揭晓
dá àn wǒ què bù gǎn jiē xiǎo
คำตอบ ฉันกลับไม่กล้าบอกให้ใครรู้
(**) 我只需要你在身边 陪我吵 陪我闹
wǒ zhǐ xū yào nǐ zài shēn biān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
ฉันแค่ต้องการเธออยู่ข้างกาย ทะเลาะกับฉัน โวยวายกับฉัน
别用离开教我失去的人最重要
bié yòng lí kāi jiāo wǒ shī qù de rén zuì zhòng yào
อย่าใช้การจากไปสอนฉันถึงการสูญเสียคนที่สำคัญที่สุด
别说你曾经爱过我
bié shuō nǐ céng jīng ài guò wǒ
อย่าพูดว่าอดีตเธอเคยรักฉัน
让我们回到那一秒
ràng wǒ men huí dào nà yī miǎo
ให้พวกเราย้อนกลับไปยังวินาทีนั้น
你，好不好？
nǐ hǎo bù hǎo?
เธอสบายดีไหม
(*), (**)
.
