你真的走了 -- เธอจากไปจริงๆ แล้ว

สั้นๆ เศร้าๆ แล้วเราก็ไปนอน






你真的走了

是我习惯了最近的等候
shì wǒ xí guàn le zuì jìn de děng hòu
ฉันคุ้นเคยกับการรอคอยที่เป็นอยู่ในช่วงนี้ไปแล้ว

而你无动于衷
ér nǐ wú dòng yú zhōng
ส่วนเธอก็เฉยเมย ไม่สนใจอะไร

耳边还都是你曾说过的承诺
ěr biān hái dōu shì nǐ céng shuō guò de chéng nuò
ข้างหูฉันยังล้วนเป็นคำสัญญาที่เธอเคยพูดไว้

告诉自己不要哭了
gào sù zì jǐ bù yào kū le
บอกกับตัวเองอย่าร้องไห้อีกเลย


(*)
我的世界只剩下我一个
wǒ de shì jiè zhǐ shèng xià wǒ yī gè
โลกของฉันหลงเหลือฉันอยู่เพียงคนเดียว

而你渐渐走了
ér nǐ jiàn jiàn zǒu le
ส่วนเธอก็ค่อยๆ เดินจากไป

你离开的时候没有留下什么
nǐ lí kāi de shí hou méi yǒu liú xià shén me
ในเวลาที่เธอจากไปนั้น ไม่ได้เหลืออะไรไว้เลย

我却感受到了许多
wǒ què gǎn shòu dào le xǔ duō
ฉันกลับรู้สึกไปมากมาย


你真的走了
nǐ zhēn de zǒu le
เธอไปจริงๆ แล้ว

而我也感觉到累了
ér wǒ yě gǎn jué dào lèi le
ส่วนฉันก็รู้สึกล้าซะแล้ว

是你离开了剩我一个人了
shì nǐ lí kāi le shèng wǒ yī gè rén le
เธอจากไปแล้ว เหลือฉันคนเดียวแล้ว

你让我忘了
nǐ ràng wǒ wàng le
เธอให้ฉันลืมแล้ว

而我也没有力气了
ér wǒ yě méi yǒu lì qì le
ส่วนฉันก็ไม่เหลือซึ่งเรี่ยวแรง

你真的走了
nǐ zhēn de zǒu le
เธอจากไปจริงๆ แล้ว


repeat from (*)




.