Monday, December 17, 2012

La La La 爱情密码 -- La La La Love Password

My Love for YOU :)







LaLaLa 爱情密码

窗外有麻雀 好心情没睡
chuāng wài yǒu má què hǎo xīn qíng méi shuì
นอกหน้าต่างมีนกกระจอก อารมณ์ดียังไม่นอน

琴键上有爱的和弦 帮想念对嘴
qín jiàn shàng yǒu ài de hé xián bāng xiǎng niàn duì zuǐ
บนคีย์เปียโนมีคอร์ดความรัก ช่วยต่อปากต่อคำกับความคิดถึง

别喝黑咖啡 加点蜂蜜调味
bié hē hēi kā fēi jiā diǎn fēng mì tiáo wèi
อย่าดื่มกาแฟดำ เติมน้ำผึ้งลงไปเพิ่มรสชาติหน่อย

有翅膀 就该舒服的飞
yǒu chì bǎng jiù gāi shū fu de fēi
มีปีก ก็ควรจะบินอย่างสบายใจ

OH One Two Three 听见没
OH One Two Three tīng jiàn méi
OH One Two Three ได้ยินไหม

希望我可以 自由自在不怕黑
xī wàng wǒ kě yǐ zì yóu zì zài bù pà hēi
หวังว่าฉันจะสามารถเป็นอิสระไม่กลัวความมืด

我辛苦点OK 受伤无所谓
wǒ xīn kǔ diǎn OK shòu shāng wú suǒ wèi
ลำบากหน่อยฉัน OK เจ็บปวดก็ไม่เป็นไร

因为爱会晒干了眼泪
yīn wèi ài huì shài gān le yǎn lèi
เพราะความรักสามารถให้น้ำตาแห้ง



希望天使 希望天使 能多陪我一下子
xī wàng tiān shǐ xī wàng tiān shǐ néng duō péi wǒ yī xià zi
หวังว่าเทพธิดา หวังว่าเทพธิดา จะอยู่กับฉันนานอีกสักนิด

当心跳旋律出现轻快的拍子
dāng xīn tiào xuán lǜ chū xiàn qīng kuài de pāi zi
ตอนที่ทำนองการเต้นของหัวใจปรากฎเป็นท่วงทำนองสบายๆ

你是天使 你是天使 我想为你写首歌
nǐ shì tiān shǐ nǐ shì tiān shǐ wǒ xiǎng wèi nǐ xiě shǒu gē
เธอคือเทพยดา เธอคือเทพยดา ฉันอยากเขียนสักเพลงให้เธอ

歌词全都是La La La
gē cí quán bù shì La La La
เนื้อเพลงมีแต่คำว่า La La La

OH just for you



LA LA LA~~~



快乐的时候 偷懒一下下
kuài lè de shí hòu tōu lǎn yī xià xià
เวลาที่มีความสุข แอบขี้เกียจสักพักนึง

我喜欢哼叫La La La 等你附和我
wǒ xǐ huan hēng jiào La La La děng nǐ fù hè wǒ
ฉันชอบฮัม La La La รอเธอร้องตามฉัน

不需要吉他 只需要悄悄话
bù xū yào jí tā zhǐ xū yào qiāo qiāo huà
ไม่จำเป็นต้องมีกีต้าร์ มีแค่คำพูดเบาๆ ก็พอ

La La La 是爱情的密码
La La La shì ài qíng de mì mǎ
La La La คือรหัสลับของความรัก

OH One Two Three 许个愿
OH One Two Three xǔ gè yuàn
OH One Two Three อธิษฐาน

希望我可以 和你永远在一起
xī wàng wǒ kě yǐ hé nǐ yǒng yuǎn zài yī qǐ
หวังว่าฉันจะสามารถอยู่กับเธอไปตลอดกาล

要绕点路OK 付出无所谓
yào rào diǎn lù OK fù chū wú suǒ wèi
ต้องอ้อมหน่อย OK เป็นฝ่ายให้ไปก็ไม่เป็นไร

因为爱会让一切完美
yīn wèi ài huì ràng yī qiè wán měi
เพราะความรักจะทำให้ทุกอย่างสมบูรณ์



希望天使 希望天使 能多陪我一下子
xī wàng tiān shǐ xī wàng tiān shǐ néng duō péi wǒ yī xià zi
หวังว่าเทพธิดา หวังว่าเทพธิดา จะอยู่กับฉันนานอีกสักนิด

当心跳旋律出现 轻快的拍子
dāng xīn tiào xuán lǜ chū xiàn qīng kuài de pāi zi
ตอนที่ทำนองการเต้นของหัวใจเป็นท่วงทำนองสบายๆ

你是天使 你是天使 我想为你唱首歌
nǐ shì tiān shǐ nǐ shì tiān shǐ wǒ xiǎng wèi nǐ chàng shǒu gē
เธอคือเทพยดา เธอคือเทพยดา ฉันอยากร้องเพลงสักเพลงให้เธอ

歌词全是微笑的歌
gē cí quán shì wēi xiào de gē
เนื้อเพลงทั้งหมดเป็นเพลงของรอยยิ้ม

你是天使 你是我心跳 轻快的拍子
nǐ shì tiān shǐ nǐ shì wǒ xīn tiào qīng kuài de pāi zi
เธอคือเทพยดา เธอคือท่วงทำนองการเต้นสบายๆ ของหัวใจฉัน

你是天使 你是天使 我想为你唱首歌
nǐ shì tiān shǐ nǐ shì tiān shǐ wǒ xiǎng wèi nǐ chàng shǒu gē
เธอคือเทพยดา เธอคือเทพยดา ฉันอยากร้องเพลงสักเพลงให้เธอ

歌词全都是LALALA
gē cí quán bù shì La La La
เนื้อเพลงมีแต่คำว่า La La La

OH just for you
My love for you
My love for you




.

No comments:

Post a Comment