蜗牛 -- Snail

เป็นเพลงที่ความหมายดีมาก.. ฉันจะปีนขึ้นไป ทีละก้าว ทีละก้าว





蜗牛

该不该搁下重重的壳
gāi bù gāi gē xià zhòng zhòng de ké
ควรที่จะวางเปลือกอันหนักอึ้งนี่ลงหรือไม่

寻找到底哪里有蓝天
xún zhǎo dào dǐ nǎ lǐ yǒu lán tiān
ตามหาว่าที่ไหนจึงจะมีท้องฟ้าสีคราม

随着轻轻的风轻轻的飘
suí zhe qīng qīng de fēng qīng qīng de piāo
ตามสายลมแผ่วๆ ที่พัดเบาๆ

历经的伤都不感觉疼
lì jīng de shāng dōu bù gǎn jué téng
บาดแผลที่ผ่านมาไม่รู้สึกเจ็บแล้ว



我要一步一步往上爬
wǒ yào yī bù yī bù wǎng shàng pá
ฉันจะปีนขึ้นไป ทีละก้าว ทีละก้าว

等待阳光静静看着它的脸
děng dài yáng guāng jìng jìng kàn zhe tā de liǎn
รอคอยแสงอาทิตย์ และมองดูใบหน้ามันอย่างเงียบๆ

小小的天有大大的梦想
xiǎo xiǎo de tiān yǒu dà dà de mèng xiǎng
ฟ้าอันน้อยนิด มีความฝันอันยิ่งใหญ่

重重的壳挂着轻轻的仰望
zhòng zhòng de ké guà zhe qīng qīng de yǎng wàng
เปลือกที่แสนหนักแขวนอยู่บนสิ่งที่แหงนมองไปยังเบื้องบนที่แสนเบา



我要一步一步往上爬
wǒ yào yī bù yī bù wǎng shàng pá
ฉันจะปีนขึ้นไป ทีละก้าว ทีละก้าว

在最高点乘着叶片往前飞
zài zuì gāo diǎn chéng zhe yè piàn wǎng qián fēi
ณ จุดที่สูงที่สุด ขี่ใบไม้บินไปข้างหน้า

小小的天流过的泪和汗
xiǎo xiǎo de tiān liú guò de lèi hé hàn
ท้องฟ้าเล็กๆ หยาดน้ำตาและหยดเหงื่อที่ไหลไป

总有一天我要属于我的天
zǒng yǒu yī tiān wǒ yào shǔ yú wǒ de tiān
ต้องมีสักวันที่ฉันจะมีท้องฟ้าเป็นของฉันเอง



我要一步一步往上爬
wǒ yào yī bù yī bù wǎng shàng pá
ฉันต้องจะปีนขึ้นไป ทีละก้าว ทีละก้าว

在最高点乘着叶片往前飞
zài zuì gāo diǎn chéng zhe yè piàn wǎng qián fēi
ณ จุดที่สูงที่สุด ขี่ใบไม้บินไปข้างหน้า

让风吹干流过的泪和汗
ràng fēng chuī gān liú guò de lèi hé hàn
ให้สายลมพัดให้หยาดน้ำตาและหยดเหงื่อแห้งไป



我要一步一步往上爬
wǒ yào yī bù yī bù wǎng shàng pá
ฉันจะปีนขึ้นไป ทีละก้าว ทีละก้าว

等待阳光静静看着它的脸
děng dài yáng guāng jìng jìng kàn zhe tā de liǎn
รอคอยแสงอาทิตย์ และมองดูใบหน้ามันอย่างเงียบๆ

小小的天有大大的梦想
xiǎo xiǎo de tiān yǒu dà dà de mèng xiǎng
ฟ้าอันน้อยนิด มีความฝันอันยิ่งใหญ่

我要属于我的天
zǒng yào yī tiān wǒ yǒu shǔ yú wǒ de tiān
ฉันต้องมีท้องฟ้าที่เป็นของฉันเอง


让风吹干流过的泪和汗
ràng fēng chuī gān liú guò de lèi hé hàn
ให้สายลมพัดให้หยาดน้ำตาและหยดเหงื่อแห้งไป

总有一天我要属于我的天
zǒng yǒu yī tiān wǒ yào shǔ yú wǒ de tiān
ต้องมีสักวันที่ฉันจะมีท้องฟ้าเป็นของฉันเอง




.