Everything

ถึงคิวของพี่หวังซะที เพลงโปรดเลย



Everything - 王力宏

故事里的起承转合 有一些忘记
做了多少错误的选择
原来波折 在暗示着该走的方向
指引你我来到这一刻

เรื่องราวในนิทานดำเนินไปอย่างไร มีบางส่วนที่หลงลืมไป
เลือกทางเลือกที่ผิดไปเท่าไรแล้ว
แท้จริงแล้วเส้นทางที่คดโค้ง กำลังบอกใบ้เส้นทางที่ควรมุ่งไป
ชักนำทางเธอและฉันมาจนถึง ณ เวลานี้



就算别人都说 我们没什么出息
不可能会这样轻易放弃

ถึงแม้คนอื่นล้วนพูดว่า พวกเราคงไปกันไม่รอด
ก็ไม่อาจละทิ้งเลิกลากันง่ายๆ แบบนี้



Cause you're my everything
就一个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你 everything
不管用多少个明天 永远从此刻开始算起
你的爱是我的 everything

Cause you're my everything
เพียงแค่เหตุผลข้อเดียว ทำให้ฉันกล้าเผชิญหน้ากับโลกใบนี้
อยากมอบ everything แก่เธอ
ไม่ว่าจะต้องใช้สักกี่วันพรุ่งนี้ นิรันดรเริ่มนับตั้งแต่วินาทีเป็นต้นไป
ความรักของเธอคือ everything ของฉัน



辽阔天际 巧合相遇 有多少机率
多少烟火 坠落无痕迹
因为幸福没有捷径 难免要绕道
不被看好越是要做到

ขอบฟ้าที่กว้างใหญ่ การมาพบกันโดยบังเอิญ มีความเป็นไปได้สักแค่ไหน
ดอกไม้ไฟมากมายเท่าไร ที่ร่วงหล่นโดยไร้ร่องรอย
เป็นเพราะความสุขไม่มีเส้นทางลัด ยากที่จะหลบเลี่ยงเส้นทางอ้อม
สิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ ยิ่งต้องทำให้ได้



就算别人都说 我们没什么出息
不可能会这样轻易放弃

ถึงแม้คนอื่นล้วนพูดว่า พวกเราคงไปกันไม่รอด
ก็ไม่อาจละทิ้งเลิกลากันง่ายๆ แบบนี้



你就是 everything
就这个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你 everything
只要你说一声愿意 所有的未来才有意义
你的爱是我的 everything

เธอก็คือ everything
เพียงแค่เหตุผลข้อนี้ ทำให้ฉันกล้าเผชิญหน้ากับโลกใบนี้
อยากมอบ everything แก่เธอ
ขอแค่เธอพูดสักคำว่าเต็มใจ อนาคตทั้งหลายถึงจะมีความหมาย
ความรักของเธอคือ everything ของฉัน


Cause you're my everything
就一个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你 everything
不管用多少个明天 永远从此刻开始算起

Cause you're my everything
เพียงแค่เหตุผลข้อเดียว ทำให้ฉันกล้าเผชิญหน้ากับโลกใบนี้
อยากมอบ everything แก่เธอ
ไม่ว่าจะต้องใช้สักกี่วันพรุ่งนี้ นิรันดรเริ่มนับตั้งแต่วินาทีเป็นต้นไป


你就是 everything
就如这个原因 我会永远记住这种感觉
想给你 everything
只要你说一声愿意 所有的未来才有意义
你的爱是我的 everything

เธอก็คือทุกสิ่งทุกอย่าง
เพียงแค่เหตุผลข้อนี้ ฉันพร้อมจดจำความรู้สึกนี้ไปตลอดกาล
อยากมอบ everything แก่เธอ
ขอแค่เธอพูดสักคำว่าเต็มใจ อนาคตทั้งหลายถึงจะมีความหมาย
ความรักของเธอคือ everything ของฉัน